TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
navire océanographique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Scientific Research Facilities
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- research ship
1, fiche 1, Anglais, research%20ship
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- research vessel 2, fiche 1, Anglais, research%20vessel
correct
- RV 3, fiche 1, Anglais, RV
correct
- RV 3, fiche 1, Anglais, RV
- oceanographic research vessel 4, fiche 1, Anglais, oceanographic%20research%20vessel
correct
- ocean research vessel 4, fiche 1, Anglais, ocean%20research%20vessel
correct
- oceanographic ship 1, fiche 1, Anglais, oceanographic%20ship
correct
- oceanographic vessel 1, fiche 1, Anglais, oceanographic%20vessel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The research ship serves as the oceanographer's working platform. Its function is to carry scientists and instruments to sea for the purpose of conducting research. 1, fiche 1, Anglais, - research%20ship
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 3, fiche 1, Anglais, - research%20ship
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Installations de recherche scientifique
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- navire de recherche océanographique
1, fiche 1, Français, navire%20de%20recherche%20oc%C3%A9anographique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- navire océanographique 2, fiche 1, Français, navire%20oc%C3%A9anographique
correct, nom masculin
- NO 3, fiche 1, Français, NO
correct, nom masculin
- NO 3, fiche 1, Français, NO
- navire de recherches océanographiques 4, fiche 1, Français, navire%20de%20recherches%20oc%C3%A9anographiques
correct, nom masculin
- navire de recherche 5, fiche 1, Français, navire%20de%20recherche
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navire doté de nombreux instruments de recherche et de moyens de navigation lui permettant de se situer avec une grande précision. Il possède, en outre, des moyens de traitement rapide des informations fournies par les divers systèmes dont il dispose pour la détection, le sondage, les mesures et les prélèvements. 1, fiche 1, Français, - navire%20de%20recherche%20oc%C3%A9anographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
navire de recherche océanographique : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 6, fiche 1, Français, - navire%20de%20recherche%20oc%C3%A9anographique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduit de "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", avec l'autorisation de l'Unesco. 3, fiche 1, Français, - navire%20de%20recherche%20oc%C3%A9anographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Instalaciones de investigación científica
- Oceanografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- buque de investigación
1, fiche 1, Espagnol, buque%20de%20investigaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- RV 2, fiche 1, Espagnol, RV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 2, fiche 1, Espagnol, - buque%20de%20investigaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- oceanography vessel 1, fiche 2, Anglais, oceanography%20vessel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- navire océanographique
1, fiche 2, Français, navire%20oc%C3%A9anographique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Navire spécialement conçu et armé pour effectuer des campagnes de recherche scientifique sur les mers. 1, fiche 2, Français, - navire%20oc%C3%A9anographique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- buque oceanográfico
1, fiche 2, Espagnol, buque%20oceanogr%C3%A1fico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :